Černý dámský top

Černý dámský pruhovaný crop top GAP

559 Kč 699 Kč

Slevy. Barva: černá, bíláVzor: pruhovanýStřih: croppedVýstřih: kulatýRukáv: bez rukávůMateriál: 58 % bavlna, 38 % modal, 4 % elastan

dámske, gap, ženy, topy a trička, tílka, oblečení a doplňky, oblečení, černá

zoot.cz

Podobně jako Černý dámský pruhovaný crop top GAP

Under Armour UA Seamless Stride SS Triko Černá

1 189 Kč 1 399 Kč

Slevy. Materiál: materiál 1 - 63% nylon, 37% polyester

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour UA Seamless Stride SS Triko Černá

Under Armour Vanish Elite Vent SS Triko Černá

1 279 Kč 1 599 Kč

Slevy. Materiál: materiál 1 - 90% polyester, 10% elastan

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour Vanish Elite Vent SS Triko Černá

Under Armour UA Rush Seamless SS Triko Černá

1 229 Kč 1 899 Kč

Slevy. Materiál: materiál 1 - 65% nylon, 30% polyester, 5% elastan

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour UA Rush Seamless SS Triko Černá

Černý dámský vzorovaný crop top Guess Rafa

1 854 Kč

Model: Rafa Barva: černá Vzor: děrovaný Střih: cropped Výstřih: lodičkový Rukáv: dlouhý Zapínání: bez zapínání Materiál: 100 % bavlna Typ materiálu...

guess, ženy, ženy oblečení, topy, crop topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černý dámský vzorovaný crop top Guess Rafa

Černý dámský sportovní crop top Guess Coline

1 049 Kč

Model: Coline Barva: černá Střih: cropped Výstřih: kulatý Rukáv: bez rukávů Zapínání: bez zapínání Typ materiálu: syntetika Materiál: 82 % polyamid...

guess, ženy, ženy oblečení, topy, crop topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černý dámský sportovní crop top Guess Coline

Černý dámský crop top Tommy Jeans

909 Kč

Barva: černá Vzor: logo Střih: regular fit Výstřih: kulatý Rukáv: krátký Zapínání: na zavazování Udržitelnost: ekologický materiál Materiál: 95 % v...

tommy hilfiger, ženy, ženy oblečení, topy, crop topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černý dámský crop top Tommy Jeans

Černé dámské crop top tílko ONLY Gven

307 Kč

Model: Gven Barva: černá Střih: cropped Výstřih: asymetrický Rukáv: na ramínka Zapínání: bez zapínání Typ materiálu: syntetika Materiál: 94 % polya...

only, ženy, ženy oblečení, topy, crop topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černé dámské crop top tílko ONLY Gven

Dámský krátký háčkovaný nákrčník Top černý

734 Kč

Tento krásný a velmi ženský úplet / háčkovaný top zanechává odhalená záda a zaujme okouzlujícími vzory. Top se zapíná u krku a končí zvlněným lemem...

urban classics, ženy, ženy oblečení, topy, crop topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský krátký háčkovaný nákrčník Top černý

Top Volcom

619 Kč 806 Kč

Slevy. Top Volcom Stone Hour B4512000

dámske, volcom, dámské, sport, trička a polokošile, topy, černá, bawełna organiczna

modivo.cz

Podobně jako Top Volcom

Podprsenkový top Diesel

681 Kč 961 Kč

Slevy. Podprsenkový top Diesel Ufsb-Bras 00S0M0 0JAWE

dámske, diesel, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, elastan,bawełna

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top Diesel

Dámský top ALDONNE černo bílý

208 Kč

Dámský top ALDONNE černo bílý

pánske, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy

manstyle.cz

Podobně jako Dámský top ALDONNE černo bílý

Dámský top OCH BELLA černý

346 Kč

Dámský top OCH BELLA černý

pánske, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy

manstyle.cz

Podobně jako Dámský top OCH BELLA černý

Černý dámský vzorovaný top Desigual Xenia

1 349 Kč 1 799 Kč

Slevy. Model: XeniaBarva: černá, oranžová, korálováVzor: orientální, abstraktníStřih: regular fitVýstřih: kulatýRukáv: bez rukávůZapínání: bez zapínáníRam...

dámske, desigual, ženy, topy a trička, tílka, oblečení a doplňky, oblečení, černá

zoot.cz

Podobně jako Černý dámský vzorovaný top Desigual Xenia

Černý dámský džínový crop top Gap

839 Kč 1 199 Kč

Slevy. Barva: černáStřih: slim fit, croppedVýstřih: hranatýRukáv: na ramínkaZapínání: zipUdržitelnost: při výrobě bylo spotřebováno méně vody Materiál: 94...

dámske, gap, ženy, topy a trička, tílka, oblečení a doplňky, oblečení, černá

zoot.cz

Podobně jako Černý dámský džínový crop top Gap

Krémově-černý dámský háčkovaný top GAP

1 119 Kč 1 399 Kč

Slevy. Barva: černá, krémováVzor: geometrickýStřih: regular fitVýstřih: kulatýRukáv: bez rukávůPodšívka: neMateriál: 100 % bavlna

dámske, gap, ženy, topy a trička, tílka, oblečení a doplňky, oblečení, černá

zoot.cz

Podobně jako Krémově-černý dámský háčkovaný top GAP

Blancheporte Top s výšivkou a nastavitelnými ramínky černá 54

389 Kč

Rafinovaný top s ažurovou výšivkou je navržen ze vzdušného krepu. Vpředu rovný výstřih s výšivkou s vlnkovaným zakončením tón v tónu. Vzadu rovný v...

blancheporte, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy, černá

blancheporte.cz

Podobně jako Blancheporte Top s výšivkou a nastavitelnými ramínky černá 54

Dámský krajkový top 90. let černý

419 Kč

Hravý a sexy dámský top s krajkovými detaily, který navazuje na styl 90. let. Vyznačuje se nastavitelnými špagetovými ramínky a filigránovým krajko...

urban classics, ženy, ženy oblečení, topy, krajkové topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský krajkový top 90. let černý

Top Emporio Armani

931 Kč 1 671 Kč

Slevy. Top Emporio Armani 262597 9P315 00020

dámske, emporio armani, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá

modivo.cz

Podobně jako Top Emporio Armani

Podprsenkový top Guess

744 Kč 1 090 Kč

Slevy. Podprsenkový top Guess O92A38 MC01P

dámske, guess, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, elastan,nylon

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top Guess

Dámský top bez rukávů černý

221 Kč

Dámský top bez rukávů černý

pánske, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy

manstyle.cz

Podobně jako Dámský top bez rukávů černý

Dámský top MY DARLING černý

482 Kč

Dámský top MY DARLING černý

pánske, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy

manstyle.cz

Podobně jako Dámský top MY DARLING černý

Černý dámský crop top Tommy Jeans

804 Kč

Barva: černá Střih: cropped Výstřih: kulatý Rukáv: bez rukávů Zapínání: zadní díl - na zavazování Něco navíc: výšivka Typ materiálu: bavlna Materiá...

tommy hilfiger, ženy, ženy oblečení, topy, crop topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černý dámský crop top Tommy Jeans

Top Superdry

619 Kč 806 Kč

Slevy. Top Superdry Snake Burnout W6010079A

dámske, superdry, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, poliester,bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top Superdry

Top Iceberg

2 744 Kč 5 619 Kč

Slevy. Top Iceberg 20EI2P0T0615111

dámske, iceberg, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, acetat,jedwab

modivo.cz

Podobně jako Top Iceberg

Top TwinSet

1 431 Kč 2 056 Kč

Slevy. Top TwinSet 201LL2MCC

dámske, twinset, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, modal,bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top TwinSet

Top Diesel

1 181 Kč 2 252 Kč

Slevy. Top Diesel T-Tabby 00SVKX 0KIKA

dámske, diesel, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, lyocell,bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top Diesel

Podprsenkový top Diesel

619 Kč 897 Kč

Slevy. Podprsenkový top Diesel Ufsb-Miley 00SK86 0EAUF

dámske, diesel, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, elastan,bawełna

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top Diesel

Podprsenkový top Guess

1 056 Kč

Podprsenkový top Guess O0BA00 KABR0

dámske, guess, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, poliester,bawełna

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top Guess

SUNSEL dámský top černý Dstreet

559 Kč

Dámský top SUNSEL Top SUNSEL je kvintesence stylového vzhledu pro ženy, které oceňují kombinaci klasiky a nejnovějších trendů. Elegantní a pohodlný...

dstreet, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako SUNSEL dámský top černý Dstreet

Černý dámský tílkový top GAP

454 Kč

Dámský tílkový top. Výstřih ke krku. Bez rukávů. Rovný střih. Pružný žebrovaný vzor. 90% bavlna, 10% spandexTyp materiálu: bavlna Barva: černá Mate...

gap, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černý dámský tílkový top GAP

Dámský černý top s potiskem

237 Kč

Dámský černý top s potiskem . materiálové složení: 95% bavlna, 5% lycra způsob praní: praní v pračce na 40°C Modelka má na sobě jednu velikost. Roz...

fashionhunters, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský černý top s potiskem

Dámský top TINAL černý Dstreet

419 Kč

Dámský top TINAL Elegantní top s tenkými ramínky je perfektní volbou pro decentní, ale sofistikovaný vzhled. Jemná tkanina a volný střih zaručují p...

dstreet, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský top TINAL černý Dstreet

Dámský top TINAL černý Dstreet

419 Kč

Dámský top TINAL Tento elegantní top s tenkými ramínky je perfektní volbou pro vytvoření decentního, ale sofistikovaného vzhledu. Jemná tkanina a v...

dstreet, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský top TINAL černý Dstreet

Dámský top FOSSAT černý Dstreet

629 Kč

Dámský top FOSSAT Zdůrazněte svou ženskost topem FOSSAT. Jeho saténová textura se dokonale hodí ke každému stylingu a dodává mu eleganci a třídu. S...

dstreet, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský top FOSSAT černý Dstreet

Dámský Cross Top černý

419 Kč

Tento moderní cross top je to pravé pro letošní léto. Sedí těsně nad pupkem. Stylovým vrcholem jsou široká ramínka, která se protínají jak před klí...

urban classics, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský Cross Top černý

Dámský asymetrický top černý

265 Kč

Protože se nesmíš zaškatulkovat! Tento asymetricky střižený top je něco velmi speciálního - stejně jako vy! Široký jednostranný pásek mu dodává výr...

urban classics, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský asymetrický top černý

Černý vypasovaný dámský žebrovaný top

272 Kč

Modelka má na sobě univerzální velikost. Rozměry modelu: výška 170 cm, poprsí 93 cm, pas 66 cm, boky 93 cm. Rozměry topu v jedné velikosti měřeno n...

fashionhunters, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Černý vypasovaný dámský žebrovaný top

GAP Top Černá

449 Kč 899 Kč

Slevy. Barva: černá Materiál: 56% bavlna, 38% polyester, 6% spandex Typ materiálu: bavlna

dámske, gap, dámské trika krátký rukáv, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, trika krátký rukáv

bibloo.cz

Podobně jako GAP Top Černá

Under Armour Tech 1/2 Zip - Twist Triko Černá

799 Kč 1 299 Kč

Slevy. Materiál: materiál 1 - 100% polyester

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour Tech 1/2 Zip - Twist Triko Černá

Dámský krajkový top černý

265 Kč

Sportovní, ženský a sexy zároveň. Tady upoutá pozornost: efektní šněrování ve výstřihu, které je všechno, jen ne ležérní. Dámský krajkový Cropped T...

urban classics, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský krajkový top černý

Guess Top Černá

999 Kč 2 159 Kč

Slevy. Barva: černá Vzor: žebrovaný Materiál: 60% bavlna, 40% polyamid

dámske, guess, dámské trika dlouhý rukáv, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, trika dlouhý rukáv

bibloo.cz

Podobně jako Guess Top Černá

Top DKNY

619 Kč 931 Kč

Slevy. Top DKNY D35Q48 D

dámske, dkny, dětské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top DKNY

Orsay top s límcem

249 Kč

– – dámský přiléhavý top – proužkovaná textura – krátký stojatý límec s ozdobným lemem – bez rukávů – ušitý z žerzeje Modelka na obrázku je vysoká ...

dámske, orsay, topy, černá, elastan 5% - polyester 95%

orsay.com

Podobně jako Orsay top s límcem

Dámský zkrácený top černý

244 Kč

Objevte trend minimalismu a ušetřete čas při výběru šatníku. Jednoduchý, ale moderní design Urban Classics Ladies Organic Cropped Rip Top vám posky...

urban classics, ženy, ženy oblečení, topy

cz.factcool.com

Podobně jako Dámský zkrácený top černý

Top DKNY

556 Kč 806 Kč

Slevy. Top DKNY D35Q48 M

dámske, dkny, dětské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top DKNY

Under Armour UA Iso-Chill Run Laser Triko Černá

899 Kč 1 499 Kč

Slevy. Technologie: 4-Way Stretch, Iso-Chill

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour UA Iso-Chill Run Laser Triko Černá

Top DKNY

681 Kč 931 Kč

Slevy. Top DKNY D35Q66 M

dámske, dkny, dětské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top DKNY

Under Armour UA Iso-Chill Run Laser Tílko Černá

999 Kč 1 499 Kč

Slevy. Typ sportu: běh Technologie: 4-Way Stretch, Iso-Chill Materiál: materiál 1 - 90% nylon, 10% elastan

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour UA Iso-Chill Run Laser Tílko Černá

Under Armour Tech Twist LC Crest SSV Triko Černá

559 Kč 699 Kč

Slevy. Materiál: materiál 1 - 100% polyester

dámske, under armour, dámské sportovní topy, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, sportovní topy

bibloo.cz

Podobně jako Under Armour Tech Twist LC Crest SSV Triko Černá

Černá květovaná halenka TOP SECRET

349 Kč 849 Kč

Slevy. Barva: černáVzor: květovanýStřih: rovnýVýstřih: véčkovýRukáv: dlouhýZapínání: bez zapínáníTyp materiálu: viskózaMateriál: 100 % viskóza

dámske, top secret, ženy, košile a halenky, halenky, oblečení a doplňky, oblečení, košile a topy, černá

zoot.cz

Podobně jako Černá květovaná halenka TOP SECRET

House - Crop top 2005 - Černý

599 Kč

Crop top 2005

dámske, house, černý

housebrand.com

Podobně jako House - Crop top 2005 - Černý

Černé dámské crop top tílko ONLY Gven

199 Kč 399 Kč

Slevy. Model: GvenBarva: černáStřih: croppedVýstřih: asymetrickýRukáv: na ramínkaZapínání: bez zapínáníTyp materiálu: syntetikaMateriál: 94 % polyamid, 6 ...

dámske, only, ženy, topy a trička, tílka, oblečení a doplňky, oblečení, černá

zoot.cz

Podobně jako Černé dámské crop top tílko ONLY Gven

Blancheporte Saténový top s krajkou a nastavitelnými ramínky černá 54

649 Kč

Nepostradatelný kousek pro tuto sezónu! Saténový top s dotekem krajky je skvělý pro denní i noční nošení. Ze vzdušného, hebkého saténu. Výstřih do ...

blancheporte, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy, černá

blancheporte.cz

Podobně jako Blancheporte Saténový top s krajkou a nastavitelnými ramínky černá 54

Černé dámské tílko ribbed tank top GAP

319 Kč 399 Kč

Slevy. Dámské basic jednobarevné tílko. S hlubším a kulatým výstřihem. Příjmený a pružný materiál. 58% bavlna, 38% polyester, 4% spandex Barva: černáMater...

dámske, gap, ženy, topy a trička, tílka, oblečení a doplňky, oblečení, černá

zoot.cz

Podobně jako Černé dámské tílko ribbed tank top GAP

ONLY Lamy Top Černá

169 Kč 399 Kč

Slevy. Model: Lamy Barva: černá Vlastnosti materiálu: průsvitný Materiál: 95% polyester, 5% elastan Praní a údržba: 30 °C

dámske, only, dámské trika krátký rukáv, dámské trika a topy, oblečení, trika a topy, trika krátký rukáv

bibloo.cz

Podobně jako ONLY Lamy Top Černá

Top Patrizia Pepe

3 869 Kč

Top Patrizia Pepe 8L0372/A1DZ-K103

dámske, patrizia pepe, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, poliuretan

modivo.cz

Podobně jako Top Patrizia Pepe

Podprsenkový top TOMMY HILFIGER

806 Kč

Slevy. Podprsenkový top TOMMY HILFIGER 1387904878

dámske, tommy hilfiger, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top TOMMY HILFIGER

Top Emporio Armani

2 369 Kč 4 244 Kč

Slevy. Top Emporio Armani 3H2K7A 2J58Z 0999

dámske, emporio armani, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, poliester

modivo.cz

Podobně jako Top Emporio Armani

Podprsenkový top Under Armour

619 Kč 744 Kč

Slevy. Podprsenkový top Under Armour Armour Mid Kehole Bra 1307196

dámske, under armour, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, poliester

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top Under Armour

Top Banana Moon

1 056 Kč 1 681 Kč

Slevy. Top Banana Moon Kettela Huawei LSE01

dámske, banana moon, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, poliamid

modivo.cz

Podobně jako Top Banana Moon

Top Plein Sport

3 181 Kč 6 703 Kč

Slevy. Top Plein Sport A19C WTX0158 STE003N

dámske, plein sport, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, poliester

modivo.cz

Podobně jako Top Plein Sport

Podprsenkový top Dsquared2 Underwear

1 744 Kč 2 494 Kč

Slevy. Podprsenkový top Dsquared2 Underwear D8RG22930

dámske, dsquared2 underwear, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top Dsquared2 Underwear

Top Levi's®

619 Kč

Slevy. Top Levi's® Bobbi 74306-0002

dámske, levi's®, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top Levi's®

Top Silvian Heach

994 Kč 1 869 Kč

Slevy. Top Silvian Heach Tugela PGP20378TS

dámske, silvian heach, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Top Silvian Heach

Top Liu Jo

1 994 Kč 3 119 Kč

Slevy. Top Liu Jo MA0027 MA32H

dámske, liu jo, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, wiskoza

modivo.cz

Podobně jako Top Liu Jo

Top Desigual

703 Kč 832 Kč

Slevy. Top Desigual Essentials 19SOTK25

dámske, desigual, dámské, oblečení, trička a polokošile, topy, černá, elastan,poliamid,poliester

modivo.cz

Podobně jako Top Desigual

Podprsenkový top TOMMY HILFIGER

869 Kč

Podprsenkový top TOMMY HILFIGER UW0UW02037

dámske, tommy hilfiger, dámské, spodní prádlo, podprsenky, topy, černá, bawełna

modivo.cz

Podobně jako Podprsenkový top TOMMY HILFIGER

Dámský top s nápisem EVETTE černý

242 Kč

Dámský top s nápisem EVETTE černý

pánske, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy

manstyle.cz

Podobně jako Dámský top s nápisem EVETTE černý

Dámský top Lizzie RUE PARIS černý

242 Kč

Dámský top Lizzie RUE PARIS černý

pánske, oblečení a móda, dámské oblečení, dámské topy

manstyle.cz

Podobně jako Dámský top Lizzie RUE PARIS černý

Dámský overal

1749 kousků

dámske, o'neill, ženy, overaly, oblečení a doplňky, oblečení, oblečení vcelku, modrá

Moda2.cz

Všechny Dámský overal

Černé šaty

8651 kousků

dámske, vila, ženy, šaty, šaty na denní nošení, oblečení a doplňky, oblečení, černá

Moda2.cz

Všechny Černé šaty

Dámská obuv

36058 kousků

dámske, reebok, dámské, obuv, sportovní obuv, černá

Moda2.cz

Všechny Dámská obuv

Dámská kravata

8 kousků

urban classics, ženy, ženy oblečení, mikiny, mikiny s kapucí

Moda2.cz

Všechny Dámská kravata

černá/stříbrná tečková

7 kousků

' '

Moda2.cz

Všechny černá/stříbrná tečková

Podobně jako černý dámský top

Také by vás mohlo zajímat

dámský jarní plášť

Dámský blejzr Fashionhunters Colorful

DÁMSKÉ TENISKY BIG STAR JJ274098

Geox Snake 2.0 Tenisky Černá

Pepe Jeans dámská pruhovaná mikina

Kuchyňský sekáček Ucunomija Černá/Typ1

Černé mikinové šaty Puma Holiday

Dámská halenka CREA červenobílá

Černé dámské midišaty Pieces Tala

Desigual Miriam Šaty Černá Vícebarevná

Guess Curve X Jeans Černá

Dámské kozačky SHELOVET 78728

Růžovo-černé ponožky Barbie

Černé šaty Olga

BENCH Šaty černá